Invoice Terms / Factuurvoorwaarden

English

Our invoices are payable within 30 days of the invoice date.

Any dispute must be communicated by registered mail within 5 business days of the invoice being sent, based on the invoice date. Any complaint after this period is considered unfounded.

In the event of non-payment by the aforementioned due date, our invoice shall, by operation of law and without notice of default or formal demand, give rise to a late payment interest of 1.5% per month until the date of full settlement.

If an overdue invoice remains unpaid, without proper justification within a period of 15 days following the sending of a formal notice of default, a fixed and irreducible compensation of 15% of the amount that remained unpaid after the expiry of the aforementioned period shall be owed to us for the administrative costs caused by non-payment, with a minimum of 25 euros. This clause does not affect the obligation to pay the late payment interest provided above.

Only the courts of Bruges have jurisdiction.

Nederlands

Onze facturen zijn contant betaalbaar binnen de 30 dagen na factuurdatum.

Elke betwisting moet binnen de 5 werkdagen na de verzending van de factuur volgens factuurdatum per aangetekend schrijven worden kenbaar gemaakt. Elke klacht na verloop van deze termijn is ongegrond.

Bij niet-betaling op de voornoemde vervaldag, geeft onze factuur van rechtswege en zonder ingebrekestelling noch aanmaning recht op een verwijlintrest van 1,5% per maand tot op de datum van volledige vereffening.

Indien een vervallen factuur onbetaald blijft, zonder behoorlijke rechtvaardiging binnen een termijn van 15 dagen die volgt op de toezending van een ingebrekestelling, zal ons, voor de administratieve kosten, veroorzaakt door wanbetaling, een forfaitaire en onherleidbare vergoeding verschuldigd zijn die 15% beloopt van het bedrag dat onbetaald bleef na het verstrijken van voornoemde termijn zulks met een minimum van 25 euro. De onderhavige clausule doet geen afbreuk aan de verplichting de hierboven voorziene verwijlintresten te betalen.

Enkel de rechtsmachten te Brugge zijn bevoegd.